Prinsessa Idan päiväkirja

[lang_fi]Rauha ruokapöydässä taas?[/lang_fi][lang_sv]Lugn och ro vid matbordet igen?[/lang_sv]

[lang_fi]Iskä ja Ida pitivät kotia pystyssä tänäänkin, kun äiti oli töissä. Pikkuneidin eilinen hepuli oli tänään jo unohtunut ja tyttö istui tyytyväisenä syöttötuolissa kuin ei mitään.

Idalla olikin tänään kova nälkä, sillä sekä lounaaksi että päivälliseksi tyttö pisteli kiltisti isot purkilliset ruokaa. Massun alkaessa täyttyä iskä otti ruokailuun mukaan lelun, jotta viimeisetkin lusikalliset menisivät alas. Sen avulla on pelastettu monta ruokahetkeä.[/lang_fi]

[lang_sv]Ida och pappa var ensamma hemma idag oxå, när mamma var och jobbade. Inga spår fanns av lill tjejens super fnatt igår kväll (skrek och gninade i 40 minuter), idag satt Ida snällt i matstolen som om inget hade hänt.

Ida var vrålhungrig idag, för både till lunchen och middagen åt hon en hel stor burk med mat. När magen började bli full tog pappa fram sitt hemliga vapen, en speldosa från faster Fia, så att även de sista gick ner. Speldosan varit till bra hjälp många gånger. [/lang_sv]

[MEDIA not found]

[lang_fi]Hienosti osui, mutta ei enää uppoa.[/lang_fi]

[lang_sv]Ok, jag har mat i munnen, men var får jag plats med den?[/lang_sv]

[MEDIA not found]

[lang_fi]Lelu on kyllä kiva, mutta siitä riippumatta massu on nyt täynnä.[/lang_fi]

[lang_sv]Speldosan är rolig, men snälla förstår du inte att magen är full?[/lang_sv]

[MEDIA not found]

[lang_fi]Ihan täynnä. Ei enää! Riittää, iskä![/lang_fi]

[lang_sv]Propmätt. Nej inget mer! Snälla pappa, det räcker![/lang_sv]

[MEDIA not found] Comments (3)

Kommentit

  1. mummo ja ukki 28 maaliskuu, 2009 11.06

    Kyllä lapset mittansa tietävät!
    Kunpa me aikuisetkin osaisimme lopettaa ruokailun ajoissa, niin liiat sentit katoaisivat vyötäröltä! ;)

  2. Miia 29 maaliskuu, 2009 8.53

    Varohan vain, kohta lelu (lelut) on joka kerralla mukana ruokailussa…

  3. Saara 2 huhtikuu, 2009 21.38

    Toi viimeinen video on ihan paras. ”Nyt saa tää syöminen ja kilkutus riittää!”:)